1: Yupana: el problema no resuelto de su formalización computacional (Introducción)

1. Contexto: La Yupana como sistema de cómputo olvidado La Yupana, el tablero de cálculo utilizado por los Incas, ha sido tradicionalmente abordada desde la arqueología y la etnohistoria. Se le reconoce como un ábaco, pero a diferencia de los ábacos euroasiáticos (como el soroban japonés o el suanpan chino), su funcionamiento exacto sigue siendo … Read more

3: Resultados del sistema numérico quechua: análisis cuantitativo, estructura y eficiencia lingüística

1. Presentación de los resultados A partir del modelo generativo descrito en el artículo anterior, se construyó un corpus de 20,000 números en quechua (rango 1–20,000). El objetivo fue observar cómo crece el sistema, cuánta variación presenta y qué tan eficiente es en comparación con otros sistemas numéricos. Se analizaron tres aspectos principales: 2. Crecimiento … Read more

2: Construcción del modelo del sistema numérico quechua

1. Enfoque metodológico El modelo del sistema numérico quechua no fue diseñado desde el inicio. Surgió de manera progresiva a medida que se analizaban los datos y aparecían patrones repetitivos. El proceso combinó: El objetivo fue transformar el sistema numérico quechua en un modelo capaz de generar números de forma automática siguiendo las mismas reglas … Read more

1: Sistema numérico quechua: ¿por qué es más lógico que el español?

1. El problema En muchas lenguas, como el español, los números no muestran claramente cómo están construidos. Por ejemplo: Estas palabras funcionan como nombres que debemos aprender de memoria. Su forma no revela directamente la operación matemática que representan. Por ejemplo: A esto podemos llamarlo opacidad estructural: la forma de la palabra no refleja de … Read more

3: Lo que descubrí después de analizar más de 100 millones de combinaciones

De más de 118 millones de combinaciones posibles…solo 5,411 funcionan. Este artículo presenta los resultados obtenidos a partir del modelo estructural de sufijos aplicado a sustantivos en quechua. En el artículo anterior se definió un método basado en la generación y validación de combinaciones de sufijos. En este post respondemos a la pregunta: ¿Qué revela … Read more

Sufijos del quechua: lista completa con ejemplos (41 casos)

El quechua es una lengua altamente aglutinante, lo que significa que las palabras se forman añadiendo múltiples sufijos a una raíz, creando estructuras complejas y precisas. En el caso del sustantivo, estos sufijos siguen un orden relativamente estable: primero los posesivos, luego el plural y finalmente los casos, pudiendo añadirse también elementos discursivos al final. … Read more

Cómo usar un diccionario quechua online (guía paso a paso) | SoyQuechua

diccionario unificado soy quechua

Cómo usar un diccionario quechua online paso a paso Buscar palabras en quechua no es tan simple como en otros idiomas. Existen múltiples variantes regionales, y una misma palabra puede cambiar dependiendo del lugar. En esta guía aprenderás cómo usar un diccionario quechua online correctamente, cómo interpretar los resultados y cómo aprovechar múltiples diccionarios en … Read more

Saludos en quechua: lista completa con ejemplos y usos

Los saludos en quechua no son palabras aisladas como en español. En lugar de decir simplemente “hola”, el idioma utiliza expresiones que dependen del contexto, la relación y el momento del día. Saludos en quechua más comunes Estas son las formas más usadas para iniciar una conversación: En la práctica, el saludo más común es … Read more