Aprender cómo se dice perro en quechua permite conocer no solo una palabra básica, sino también las variantes regionales y expresiones culturales relacionadas con este animal en el mundo andino.
En quechua, la palabra más común para perro es allqu, aunque también aparece como alqo o allku, según la región.
¿Cómo se dice perro en quechua?
| Español | Quechua | Región |
|---|---|---|
| Perro | Alqo | Cusco |
| Perro | Allqu | Bolivia |
| Perro | Allqu | Central |
| Perro | Allqu | Chanka |
| Perro | Allku | Ecuador |
La raíz más extendida es allqu, mientras que alqo y allku son variantes dialectales.
Significado de perro en quechua
En el idioma quechua, allqu no solo designa al perro como animal doméstico, sino que también aparece en expresiones cotidianas, descripciones físicas y usos simbólicos. Según la tradición el perro acompaña al muerto al Corupuna, en el mundo andino los muertos no viajan al paraiso, en su lugar viajan al nevado Corupuna.
Es una palabra muy productiva dentro del sistema aglutinante del quechua.
Variantes regionales
Las búsquedas muestran gran interés por las diferencias dialectales:
- Quechua chanka → allqu
- Quechua boliviano → allqu
- Quechua central → allqu
- Quechua cuzqueño → alqo
- Quechua ecuatoriano → allku
- Quechua wanka → allqu
Términos relacionados con el perro en quechua
- Perro negro → yana allqo
- Perro blanco → yuraq allqo
- Perro flaco → kaspillana allqo / charcha allqo
- Perro bravo → phiña alqo
- Perro bonito → munay allqo
- Perro fiel → allin alqo
- Perro gordo → wira sapa alqo
- Perro viejo → machu alqo
- Perro sucio → qhelli alqo
- Perro sarnoso → qarachayuq alqo
- Perro chiquito → uchuy alqo
- Perro hembra → china alqo
- Perro macho → orqo alqo
Partes del perro en quechua
- Pata de perro → allqopa chakin
- Orejas del perro → allqopa rinrikuna
- Cabeza de perro → allqopa uman
- Cara de perro → allqo uya
Frases comunes con perro en quechua
- El perro ladra → allqo kanin
- Mi perro → allqoy
- Tu perro → allqoyki
- Su perro → allqon
- Tengo un perro → huk alqoy
- Yo tengo un perro → noqapa huk alqoy
- Ese perro → chay alqo
- Perro y gato → michi allqo
Oraciones con perro en quechua
- Qam pukllanki allqowan
Tú juegas con el perro. - Pay pukllan allqowan
Él/ella juega con el perro. - Noqanchis pukllanchis allqowan
Todos jugamos con el perro. - Noqayku pukllayku allqowan
Nosotros jugamos con el perro. - Qamkuna pukllankichis allqowan
Ustedes juegan con el perro. - Paykuna pukllanku allqowan
Ellos juegan con el perro.
Nombres para perro en quechua
Muchos nombres para mascotas en quechua se inspiran en la naturaleza o en rasgos personales:
- Kuychi → arcoíris
- Chaska → estrella
- Ñusta → princesa
- Phawaq → el que vuela
- Maskhay → el que busca
- Kusikuq → alegre
- Rumi Sunqu → corazón de piedra
- Puka Ñawi → ojos rojos
Formación de palabras con allqu
El quechua permite construir nuevas palabras con sufijos:
- Allqukuna → perros
- Allqucha → perrito
- Allqupaq → para el perro
- Allqumanta → del perro
- Allquwan → con el perro
- Allqupura → entre perros
- Allqurayku → por el perro
Expresiones populares
- Supay alqo → maldito perro
- Alqo kanki → eres un perro
- Allqohina → como el perro
Aprende más sobre animales en quechua
Si deseas ampliar tu vocabulario, visita nuestra guía completa sobre animales en quechua, donde encontrarás nombres de especies, variantes regionales y su significado cultural.
Allqu o alluqu (quechua chanka): perro.