Hielo en quechua: qasa
Letras: 4
Letras: 4
| Español | Quechua | Letra |
| Hielo | Qasa | 4 |
Las diferentes formas de decir «hielo» según la región y aprende su pronunciación, diferencias con «nieve» y usos reales.
Variantes Regionales de «Hielo» en Quechua
| Español | Quechua | Región / Variante |
|---|---|---|
| Hielo | Chullunku | Cusco, Sur |
| Hielo | qasa | Cusco, Apurímac |
| Hielo | Rasu | Quechua Central (Ancash, Huánuco) |
| Hielo | Raju | Ancash, algunos zonas centrales |
| Hielo | Gasapa | Huallaga (San Martín) |
| Hielo | Rasu | Ecuador (con verbo rasuna) |
La más usada y conocida es Chullunku, qasa (Cusco), pero Rasu / Raju es muy común en la sierra central.
Diferencia entre Hielo y Nieve
- Hielo → Chullunku / qasa / Rasu / Raju (agua congelada, hielo sólido)
- Nieve → Riti (la más común) o también Rasu en algunas regiones (nieve en los nevados)
En muchos lugares de la sierra central usan Rasu tanto para nieve como para hielo, dependiendo del contexto.
Ejemplos en oraciones
- Chullunkuta munani → Quiero hielo
- Yaku chullunkuyarun → El agua se convirtió en hielo
- Rasu urmayamun → Está cayendo hielo / granizo
- Chullunkucha → Hielito (diminutivo cariñoso)
Formas útiles
- Chullunkucha → Hielito
- Chullunkulla → Solo hielo / Hielo de manera afectiva
- Chullunkukuna → Hielos (plural)