| País | Quechua |
|---|---|
| Ecuador | machakuy, machakway, palu, ushukullin, ukumpi, illulli, pitalala |
| Perú | Mach’aqway, amaru |
| Boliviano | Machaqway |
Ejemplos de Uso
- Serpiente de oro: qori machaqway
- Tengo miedo a la serpiente: machaqwayta manchakuni
- Serpiente bicolor: muru machaqway
Variaciones y Frases
- Machaqwayhina: como serpiente
- Machaqwaypura: entre serpientes
- Machaqwaykuna: las serpientes
- Machaqwaycha: culebrita
- Machaqwaysapa: mucha serpiente
- Machaqwayrayku: por la serpiente
- Machaqwaywan: con mi serpiente
- Machaqwayyuq: el que tiene serpiente
- Machaqwayintin: con su serpiente
Conjugaciones
- Noqa rikushani machaqwayta: Yo estoy viendo serpiente
- Qam rikushanki machaqwayta: Tú estás viendo serpiente
- Pay rikushan machaqwayta: Él/ella está viendo serpiente
- Noqanchis rikushanchis machaqwayta: Todos nosotros estamos viendo serpiente
- Noqayku rikushayku machaqwayta: Nosotros estamos viendo serpiente (pero tú no)
- Qamkuna rikushankichis machaqwayta: Ustedes están viendo serpiente
- Paykuna rikushanku machaqwayta: Ellos están viendo serpiente
Posesivos con «Amaru»
- Mi serpiente: amaruy
- Tu serpiente: amaruyki
- Su serpiente: amarun
- Nuestro serpiente: amarunchis
- Nuestro serpiente: amarunku
- Vuestro serpiente: amaruykichis
- Su serpiente de (ella): amarunku