| Español | Quechua | Región |
|---|---|---|
| Fuerza | kallpa | Bolivia |
| Fuerza | kallpa | Central |
| Fuerza | kallpa | Chanka |
| Fuerza | kallpa | Cusco |
| Fuerza | callpa | Huallaga |
Pronombres posesivos en plural:
- Kallpay /mi fuerza (mi fuerza)
- Kallpayki /tu fuerza (tu fuerza)
- Kallpan /su fuerza (su fuerza)
- Kallpanchis /nuestro fuerza (nuestra fuerza)
- Kallpanku /vuestra fuerza (vuestra fuerza)
- Kallpahina (como la fuerza)
- Kallpaman (a tu fuerza)
- Kallpamanta (de la fuerza)
- Kallpari (comienzo de fuerza)
- Kallpakuna (las fuerzas)
- Kallpachu (¿de la fuerza?)
- Kallpacha (fuercita)
- Kallpasapa (mucha fuerza)
- Kallpakama (hasta la fuerza)
- Kallparayku (por la fuerza)
- Kallpawan (con mi fuerza)
- Kallpalla (fuerza nomás)
- Kallpayuq (el que tiene fuerza)
- Kallpaniray (convertirse en fuerza)
- Kallpantin (con su fuerza)
- Kallpapaq (para tu fuerza)
- Kallpayuqmi (tiene fuerza)
Oraciones simples con «fuerza»:
- Pay kallpawan yanapan (él/ella ayuda con su fuerza)
- Noqa kallpaywan yanapani (yo ayudo con mi fuerza)
- Qan kallpaykiwan yanapanki (tú ayudas con tu fuerza)
- Noqanchis kallpanchiswan yanapanchis (nosotros ayudamos con nuestra fuerza)
- Noqayku kallpaykuwan yanapayku (nosotros ayudamos con nuestra fuerza)
- Qamkuna kallpaykiswan yanapankichis (ustedes ayudan con su fuerza)
- Paykuna kallpawan yanapanku (ellos/ellas ayudan con su fuerza)