Traducción de «Ama waqaspalla»

Quechua	Español
Ama waqaspalla	sin llorar nomás

Descomponiendo la frase: Ama waqaspalla

No	Ama
Llorar	Waqay
ufijo limitativo (nomás)	-lla:

Conjugación del Verbo «Llorar» (Waqay)

Tiempo Pasado

• Noqa waqarqani: Yo lloré
• Qam waqarqanki: Tú lloraste
• Pay waqarqan: Él/Ella lloró
• Noqanchis waqarqanchis: Nosotros lloramos (incl.)
• Noqayku waqarqayku: Nosotros lloramos (excl.)
• Qamkuna waqarqankichis: Ustedes lloraron
• Paykuna waqarqanku: Ellos/Ellas lloraron

Tiempo Presente

• Noqa waqani: Yo lloro
• Qam waqanki: Tú lloras
• Pay waqan: Él/Ella llora
• Noqanchis waqanchis: Nosotros lloramos (incl.)
• Noqayku waqayku: Nosotros lloramos (excl.)
• Qamkuna waqankichis: Ustedes lloran
• Paykuna waqanku: Ellos/Ellas lloran

Tiempo Futuro

• Noqa waqasaq: Yo lloraré
• Qam waqanki: Tú llorarás
• Pay waqanqa: Él/Ella llorará
• Noqanchis waqasunchis: Nosotros lloraremos (incl.)
• Noqayku waqasaqku: Nosotros lloraremos (excl.)
• Qamkuna waqankichis: Ustedes llorarán
• Paykuna waqanqaku: Ellos/Ellas llorarán

Conjugaciones Adicionales

• Waqawarqankichis: Me lloraron ustedes
• Waqawarqankiku: Nos lloraste
• Waqawarqankichikku: Nos lloraron ustedes
• Waqawarqan: Me lloró
• Waqawarqanku: Me lloraron
• Waqawarqanchis: Nos lloró
• Waqawarqanchikku: Nos lloraron
• Waqasurqanki: Te lloró
• Waqasurqankichis: Los lloró a ustedes
• Waqasurqankiku: Te lloraron
• Waqasurqankichikku: Los lloraron a ustedes

[pt_view id=»bb8e720hua»]